Учу-таки английский.

За две недели в бывшей британской колонии я научилась
— говорить «оукееееееи» во всех без исключения случаях и делать по-своему;
— кричать на весь автобус «бэкдооооплииииз»;
— автоматически широко улыбаться, не задействуя мышцы глаз.
При этом по-испански стала говорить очень бегло, но менее правильно. Интересно что будет дальше.

/

Durante dos semanas en una antigua colonia británica he aprendido
— decir «okaaaaaaaay» por todos los casos y hacer todo que quiero,
— gritar en el autobus «back dooooooor pleeeeease»,
— hacer sonrísa sin ojos automaticamente.
Al mismo tiempo he aprendido hablar español mas tapido pero menos correcto. Es muy interesante lo que pasará.

Выэджтбл

Внезапно учу английский. Вот от этого слова просто унесло, не смогла дослушать видеоурок и глупо улыбалась всю оставшуюся дорогу до офиса.

выээээДЖТБЛ!

И после этого вы будете рассказывать про красоту языка?

Хотя, если задуматься, в испанском слово «овощи» тоже смешно с непривычки: бердУра.
Наверно имеет смысл учить английский через испанский, разбавлять полезное приятным.

Очень лета хочется

Вот, зачем-то сделала мульт.

В ролях:
— зарядное устройство
— гугл-карта Мальты
— ноутбук
— лист А4
— малярный скотч

Ну а что еще делать, когда за окном -20?

Все для людей

Давно уже не пользуюсь бесплатным вайфай в метро из-за рекламы, 3g меня вполне устраивает. Это тот случай, когда мне проще заплатить, чем отрабатывать. Но с некоторых пор мой сотовый оператор отсутствует в метро, а интернета-то хочется.
И вот, захожу в вайфай московского метро с твердым намерением заплатить 99 рублей за месяц без рекламы, меня встречает авторизация с двумя возможностями: залогниться через госуслуги, в которых я не зарегистрирована, или с помощью смс, что в моем случае неосуществимо там, где есть этот самый вайфай.
Ну, буду книжки читать.

Una foto publicada por Li (@linoch.ka) el

«Заходит мужик в маршрутку…»

Похоже ехать в метро в понедельник утром в хорошем настроении — явление в городе Москве социально неодобряемое. Иначе почему я неизменно оказываюсь в центре внимания? Привыкла к хорошему на свою голову…
Анекдот такой есть: «…ну и рожи!»
Непрошеный совет. Переставайте ждать пятницу (а также вечер, отпуск, конец года), тогда и с понедельниками все будет отлично. Даже утром.

Снова ищу учеников испанского языка с нуля в Москве

Этот курс для вас, если вы хотите изучать испанский язык, но боитесь или не уверены в своих силах. Самое сложное — это начать. В этом я могу вам помочь.
Хотите путешествовать по испаноязычным странам? Как в Испании, так и в Латинской Америке лучше хоть как-то говорить на испанском, чем молчать на английском, если вы хотите увидеть, ощутить и пережить больше, чем предлагают стандартные туры с гидом.
За 16-20 занятий вы будете владеть языком на уровне A1, это «уровень выживания», его достаточно для общения на элементарные темы. Следующие 16-20 занятий — уровень А2.
Занятия проходят два раза в неделю (меньше не имеет смысла) в уютном кафе. Учебные материалы предоставляются.
Бонус — консультации об оптимальных и бюджетных способах путешествий по Испании. За последние полгода жила в этой стране четыре с половиной месяца, хорошо знаю Барселону, Севилью и особенно Валенсию. Могу ответить на много ваших вопросов.
Стоимость 900 рублей за занятие или 750 если оплачивать сразу 8 занятий. Оплата после первого занятия, по этому если вам что-то не подошло на первом уроке, вы можете просто сказать об этом и уйти.
Осталось три места с 10 августа: понедельник и среда 20:00, понедельник и среда 21:30, вторник и четверг 21:30. Если это время вам не удобно, но вы заинтересованы — будем искать возможности.

Великий и могучий

Гуглю в Яндексе курс русского языка. Первый десяток ссылок ведет на страницы учебных центров, предлагающих курс за 25-40 тысяч рублей. И на каждой такой странице есть ошибки. Например такие (конкретно эта картинка с сайта образовательного центра «Авита»). Пойду засяду за учебник без всяких курсов…

«Может, кларитинчику?»

О, какая картиночка. Теперь буду ее показывать всем кто не верит, как более весомую причину-доказательство, соответствующее текущим трендам и настроениям.
Давно, лет десять назад, я придумала целую идеологию о том, почему не надо дарить мне срезанные цветы.
Мысль была в такой, что вы дарите трупы цветов, с тем же успехом можете подарить труп котенка. Он так же как и цветы будет красивым несколько дней, за тем увянет и будет выброшен.
И до определенного моего возраста это работало, потом поменялось окружение и его качество. Тогда я рискнула говорить правду. И знаете что? Наткнулась на очередную стену непонимания. «А как же восьмое марта?», «Ну мы же всем дарим!», «Как можно, ты же девушка!», «Да ты все выдумываешь, ты тут уже десять минут и ничего с тобой не случилось».
Да, за десять минут не умру, за час тоже, но голова начнет пухнуть чем дальше тем сильнее. От некоторых цветов вообще ничего не бывает (орхидеи в горшке почти не пахнут), от некоторых сбегу сразу, от многих почти сразу.
Забавно то, что и тогда, и сейчас большинство не верит в самое простое и максимально правдивое — аллергия (может и не аллергия, но совершенно отчетливая физиологическая реакция).
При этом мне совершенно не мешает отсутствие букетов в моей жизни в отличие от вашего повального желания сделать так чтобы они в ней были. Мне несравнимо приятнее без них, чем с кларитинчиком.