Учу-таки английский.

За две недели в бывшей британской колонии я научилась
— говорить «оукееееееи» во всех без исключения случаях и делать по-своему;
— кричать на весь автобус «бэкдооооплииииз»;
— автоматически широко улыбаться, не задействуя мышцы глаз.
При этом по-испански стала говорить очень бегло, но менее правильно. Интересно что будет дальше.

/

Durante dos semanas en una antigua colonia británica he aprendido
— decir «okaaaaaaaay» por todos los casos y hacer todo que quiero,
— gritar en el autobus «back dooooooor pleeeeease»,
— hacer sonrísa sin ojos automaticamente.
Al mismo tiempo he aprendido hablar español mas tapido pero menos correcto. Es muy interesante lo que pasará.